分析如下：
1、从资源网站找到汉化补丁并下载到电脑。
2、找到游戏的主题文件，如果是安装包就直接安装在目录里 如果是压缩包就解压在主目录里。
3、双击运行安装汉化补丁，双击Launcher.exe 跳出启动窗口。
4、替换英文文件为汉化文件，按全部选是所有文件全替换，如果只需要汉化一部分。
5、点左上角的Language，选中文进游戏。
扩展资料
1、《生化危机5：黄金版》（Resident Evil 5:Gold Edition）是由Capcom开发制作并于于2010年02月18日发布的动作冒险(ACT)类游戏。该游戏已上线PS3、XBOX360、PC（steam）等平台。
2、游戏整合了新的作战章节《迷失噩梦》和《绝望逃亡》，此外更多的服装道具也被加入。玩家现在可以拥有一个更加完整的《生化危机》游戏了。北美媒体IGN似乎对新作也非常满意，认为CAPCOM的招牌作品是本世代最佳的游戏之一。
3、虽然名字有所不同，但游戏内容却相差不多。新版游戏以2009年3月推出的《生化危机5》为基础升级而来，完整承袭原作内容，并预定追加2段追加新章节。其中一段为描述本篇故事主角克里斯与搭档吉尔一同潜入史宾瑟宅邸探查经历的“迷失于梦魇之中”。
4、游戏将收录后来已释出的所有下载追加内容，包括克里斯与谢娃的新服装“战士服”与“民俗服”，以新服装造型打倒敌人挑战得分的新佣兵模式“佣兵重聚模式”。
5、新增人物共8人，有战士装的克里斯、秘书装的谢娃、以及乔许和艾克塞拉，还有曾经初代生化危机登场的巴利和瑞贝卡，最多4人连线挑战2种对战玩法的“对战模式”，以及追加新的“额外人偶”等。
参考资料：百度百科-生化危机5：黄金版
