虚:假。
名不虚传 [ míng bù xū chuán ]
【解释】:虚:假。传出的名声不是虚假的。指实在很好,不是空有虚名。
【出自】:汉 司马迁《史记·游侠列传》:“然其私意廉洁退让,有足称者,名不虚言。”
【译文】:然而他的私心廉洁谦让,有值得称赞的地方,传出的名声不是虚假的。
扩展资料
名不虚传反义词
一、名过其实 [ míng guò qí shí ]
【解释】:名声超过实际才能。
【出自】:汉·韩婴《韩诗外传》卷一:“故禄过其功者削,名过其实者损。”
【译文】:所以俸禄超过功劳的削减,名声超过了实际的损害
二、过甚其词 [ guò shèn qí cí ]
【解释】:词:话,言词;甚:超过。指话说得过分,不符合实际情况。
【出自】:茅盾《子夜》九:“赵伯韬藐然摇了一下头,再坐在沙发里架起了腿,只淡淡地说了四个字:‘过甚其词。’”