“厅堂”指客厅，堂屋，用于聚会、待客等的宽敞房间。整句话指女性能主内，又能主外，能力极强。
厅堂是女主人待人接客的场所，能上得厅堂，体现了女主人良好的交际能力。“上得厅堂，下得厨房”是新时代女性的象征，既忙自己的事业，又不失女性传统的美德。在工作中，不断地完善自己，充实自己，不断地为思想"充电"，做一个有智慧、有思想的“职业女性”。
现代女性既有现代气息又具有传统美德；既时尚又典雅；既有文化内涵又有情感内涵；既大胆开拓又柔情似水。活得洒脱，活得现代，蕴藏着事业上的向上冲劲和生活上的美好追求。
扩展资料：
新时代女性的新特征：上得了厅堂，下得了厨房，写得了代码，查得出异常，杀得了木马， 翻得了围墙，开得起好车，买得起新房，斗得过二奶，打得过流氓。
现代女性，崇尚独立自主，自尊自立。她们拥有一份自己热爱的事业，比较适合的职业为白领、助理、外语翻译、医生、人力资源管理、模特、公务员、私营企业主等等。最主要的是个人喜好，做自己喜欢做的事才是她们最在意的。
现代女性虽然很辛苦，但往往能成为社会的精英，成为女性的骄傲。现代女性既要温柔也要事业，是新体制下的新型女性。现代女性能准确地把握生活真谛，现代女性逐步将成为适应社会发展需要的素质全面的新型女性。
