当前位置：你问我答网 > 动漫

日本古代女帝一类的人的自称日文写法是什么？听着好像是“哇啦挖”的那个自称

2021-11-02 动漫 320阅读
正确的是わらわ（warawa）
与其说女帝的自称云云，正确来说这个わらわ镰仓时代至江户时代这段时间中武家的女性的自谦语。可以理解是妾妾身。
楼主的女帝理解显然这里面有动漫的影响。anime里经常有些背景深远身份高大上的角色老气横秋的把“わらわ”当一人称，然而这只是一种角色塑造毕竟わらわ能更好的表现出年长和古风的韵味特别是和吴服萝莉角色从反差萌上有很好的相性。嘛理解成女帝一人称从这点上也说的过去
声明：你问我答网所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。若您的权利被侵害，请联系fangmu6661024@163.com
0

猜你喜欢