我突然间想起一件开心的事这句话翻译成英文怎么写，不要有道词典的，谢谢。

英美人最纯正的说法应该是：I happened to think of a relaxing experience.
楼上机译的吧。remember不能作想起用。
这里的开心很显然用relaxing更为妥当，更符合交际的思维。事，作经历（experience）解
希望能够帮助到你！

声明：你问我答网所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。若您的权利被侵害，请联系fangmu6661024@163.com

04-15 197阅读

04-15 238阅读

04-15 446阅读

我突然间想起一件开心的事 这句话翻译成英文怎么写，不要有道词典的，谢谢。