可以的。
加味逍遥丸，为和解剂，具有疏肝清热，健脾养血之功效。用于肝郁血虚，肝脾不和，两胁胀痛，头晕目眩，倦怠食少，月经不调，脐腹胀痛。
更年期综合征多由女性肝肾虚所致，所以加味逍遥丸可以补肝养肝，可以缓解暴躁的情绪。
但是因为加味逍遥丸是针对肝的，对更年期的肾虚几乎没有什么补益作用，所以建议你再吃些其他滋补肾阴的中成药，比如六味地黄丸、坤泰胶囊。
补充一点是，以上的滋补肾阴的中成药只用于肾阴虚：潮热出汗、失眠多梦、手足心热、口干。
如果是肾阳虚，万万不可服用。肾阳虚：畏寒肢冷、腰膝酸痛、面色晦暗、精神萎靡、夜尿多。
