国产片出口之所以这么难,主要是由这样几个原因决定的。
1、不同的文化背景。
以出口北美市场的哪吒为例,哪吒是典型的中国神话人物,而北美的很多观众对中国的神话传说是不够了解的。在北美人的观念里,他们对中国文化是比较陌生的,哪吒被中国人熟悉,但是北美观众不熟悉,也就不能够了解哪吒背后的内涵。
电影是一种文化,它受原来文化环境的影响大,而中华文化因为历史悠久,有太多的神话传说。这些传说中的神话人物,很多中国人自己都弄不清,那就更不用说连中文都不会说的北美观众了。在北美观众的眼里,他们对哪吒不了解,因此去看的人也就不够多。
2、国外电影市场竞争激烈。
北美电影市场发达,各种类型的电影层出不穷,美国的好莱坞每年会产出各种类型的电影。说到底,北美市场还是好莱坞电影的天下,好莱坞电影制作的历史悠久,积累了非常丰富的电影制作经验。在竞争激烈的情况下,国产电影很难在这样的环境中取得突破,低票房也就在意料之中。
3、国产电影的品质还有待提高。
中国出品的电影,目前还是粗制滥造的多,很少有精品电影的出现。正是因为长期缺乏优秀电影,北美观众对中国电影是陌生的,即使是哪吒这种国产爆款电影,依然是激不起北美观众的观影欲望,国产电影只有提高质量,才能拿到更多票房。