我觉得可能是文化的差异，还是有就是北美喜欢中国什么样的电影题材，这些都是影响中国电影在北美票房的关进因素，个人还是挺喜欢《哪吒》的，力挺呀！
《哪吒》是张彻执导，傅声等主演的动作奇幻电影。影片讲述了哪吒因抱打不平而闯祸，为救全家哪吒不惜削骨还父削肉还母。然而，哪吒却为一位神仙太乙真人以莲花令其复活，并赐给他两件宝物，去解救受苦的百姓的故事。
哪吒(傅声)生于三千多年前的商朝，父亲李靖(卢迪)，是当时的总兵官，镇守陈塘关。在纣王的统治下，人民饱受压迫，哪吒总是抱打不平而闯祸，因此令其父增添不少麻烦。父子最终水火不容，为救全家哪吒不惜削骨还父削肉还母。然而，哪吒却为一位神仙太乙真人(李允中)以莲花令其复活，并赐给他两件宝物，去解救受苦的百姓。
不少外国观众表示：“有些地方看不懂”、“里边有些基于中国文化的笑点，我是get不到，但是放屁梗这样的‘大众梗’我们都能懂，很好笑”，因为中西文化差异的存在，确实有一些互相不能理解的文化要素，《哪吒》在我们看来很熟悉很平常，也许在外国观众眼中是一个完全陌生的人物。像这样的文化差异还是很常见的，并不只是《哪吒》遭遇到此类困境，不少其他的国产电影、亚洲电影都在北美票房上遭遇过冷场，所以《哪吒》还是很成功的。
