英语,大概会翻译,但是理解不了,为什么说是回首过去五年又说未来五年?by then是什么意思?

2020-06-19 教育 145阅读
翻译不准确。
look back in five years 是5年后再回首,
如果要表达回首5年前:look back 5 years ago
句子翻译可以是, 如果你5年后再回首,你会惊讶地发现所有问题都可以被克服。5年似乎很长很长,而我也绝对无法想象5年后生活会变成什么样子。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com