已婚的女老师应该称Ms.
Miss 只适用于未婚女性，Ms. (读 Miz) 可用于未婚和已婚女性。
通常情况：
1.结婚的用Mrs，比如，他的丈夫姓Green，那她就是Mrs Green。
2.未婚的用Miss，比如这位小姐姓李，那你就可以称呼她Miss Li。
3.不知道是否结婚的用Ms，比如，你只知道这位女士姓陈，那么，不管她是否结婚，你都可以用Ms Chen。
扩展资料
Mr./Mrs./Ms./ Miss四个常见称呼用词的详解和区别：
Mr.= Mr
Mr.先生（对于没有头衔的男人的称呼或与某种官职、头衔等连用的称呼。Mr.是 “Mister先生”的缩写。美国英语使用 Mr.
通常地Mr是“Mister 先生;Master 少爷;Mother 母亲”等词的缩写形式。有时加于“总统”、“主席”等职衔前，作为称谓。 Mr President总统先生，Mr Grant格兰特先生。
Mrs= Mrs. 指明被称呼人是已婚妇女了。
Mrs太太； 夫人； 置于地方、运动、职业等名称之前，用来称呼公认是这事物的代表的已婚妇女。
Mrs. 夫人，太太（对无特殊头衔的已婚妇女的称呼）。
Ms= Ms. 不指明被称呼人的婚姻状况
Ms.女士（代替Miss或Mrs的字，不指明称呼人的婚姻状况）；
Ms.女士（对不愿被称为“太太”或“小姐”的女子的称呼）
Miss小姐(用于女孩或未婚女子的姓名前面)；小姐(一些学校里孩子对女教师的称呼)；女士，小姐(有时用于称呼年轻女子)；小姐，皇后(用于地名或地区前，表示某地选美比赛中的冠军)；小女学生； 小妞； 小姑娘。
参考资料：百度百科-Miss
