【释义】：
红袖添香： 旧指书生学习时有年轻貌美的女子陪读。美女陪伴夜读书，即使苦读 ，也多了不少情趣 。
【出自】：清诗人席佩兰的《寿简斋先生》“绿衣捧砚催题卷，红袖添香伴读书。”
“红袖添香”是中国古典文化中一个很隽永的意象，并且无可否认的是非常之美的判戚一种意象。只是今天的人，大约并不了解“红袖”当年是怎么“添香”的。我们所熟悉的“焚香”方式，是点线香。那种装在纸筒里、像挂面似的细细香棒，插一枝在香炉中，点燃香头，就有香烟从香棒上袅袅升起。但是，“红袖添香”绝非拿一枝线香往香炉里插那么简单。
古人以“红袖添香夜读书”为艳福。此谓家中新增添了美女，以贺新婚。红袖，衡冲判原指女子的艳丽衣衫咐改，代指艳妆女子、美女。例：“从此添香红袖，其愉快为何如耶！”
