哪个版本楞严经白话翻译最好

2022-04-11 教育 97阅读
楞严经,最好不要看白话,因为文言文的义理很深,一个字可以表达很多的意思在里面,而白话比较浅显,没办法包含那么深的义理。
你可以反复读,读不懂的,再参照白话,像近期的成观法师,他的注解比较白话,比较容易理解文言文,但是如果要选择深入的话,藕益大师与憨山大师的比较直接了当。也就是说,几个版本可以参照来学。但他们不是翻译,而是注解。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com