there's always money in the banana stand.
直译：总有钱在香蕉摊位。
意译：普通甚至廉价，劣质的东西，可能隐藏巨大的财富。
stand
[英][st?nd][美][st?nd]
n.台，看台; 立场; 停止; 抵抗;
vi.站立，起立; 竖直放置; 保持看法; 停滞;
vt.使站立; 忍受; 抵御; 承担责任;
vt.& vi.站立，（使）直立，站着;
第三人称单数：stands过去分词：stood复数：stands现在进行时：standing过去式：stood
