这是原苹果公司总裁乔布斯（Steve Jobs）对史丹佛大学 2004 年度毕业生的演讲中讲的。
原文：“you can't connect the dots looking forward; you can only connect them looking backwards”。
翻译：“虽然你现在可能看不见未来，但在未来的某个时刻，当你蓦然回首时，这个‘未来’便是你曾经所走过的点点滴滴，你的成就作为。”
正如乔布斯所说的，当下的“因”很难在它发展的过程中看到“果”，但只要有信念，学会坚持，然后才会发现，这些事情都是会有结果的。相信这些即将来临的事物，在更远的未来肯定会连在一起。
乔布斯被认为是计算机业界与娱乐业界的标志性人物，他经历了苹果公司几十年的起落与兴衰，先后领导和推出iMac、iPod、iPhone、iPad等风靡全球的电子产品，深刻地改变了现代通讯、娱乐、生活方式。
扩展资料：
乔布斯人物评价：
1、乔布斯是美国最伟大的创新领袖之一，他的卓越天赋也让他成为了这个能够改变世界的人。（美国总统奥巴马评）
2、很少有人对世界产生像乔布斯那样的影响，这种影响将是长期的。（比尔盖茨评）
3、他懂得如何创造出令人惊叹的伟大产品。（保罗艾伦评）
4、他不一定是技术发明的伟人，但他肯定是洞悉人性的伟人。（张颐武评）
参考资料来源：百度百科-乔布斯
