Cheesecake
Cheesecake是一种用鲜干酪、鸡蛋、牛奶、糖和面粉等混合后焙制而成的酪饼，味道又香又甜。可是cheesecake还有一种“言外之义”：半裸或露出曲线美的女人美女照片。
从上世纪30年代起，美国的一些大众杂志和小报就开始用有魅力的年轻女人的照片来做封面和头条，以此来吸引男性读者的眼球。后来封面女郎索性充斥了挂历和扑克牌。不过按照今天的眼光来看，当时的人们还是比较保守的，封面女郎多穿着漂亮的泳衣或短衬衫，展示美腿，这种甜美风格就叫做cheesecake。
早在15世纪，人们就开始制作美味可口的cheesecake了。到了20世纪30年代的“大萧条”时期，几百万美国人每天都在为食物而担忧，一块普通的cheesecake竟成了一种奢侈，甚至一个可触而不可及的梦想。也许正因为这样，人们才会把那些亮丽璀璨的封面女郎比做cheesecake吧，毕竟她们不会轻易走进每一个普通人的生活中。
基于上面的材料，这段可翻译为我爱你迷人的曲线，希望能帮到你，要是答案还满意的话，记得采纳哦，O(∩_∩)O谢谢~！
楼主，这里应该是么有这么露骨的意思的，这里的with you 可以理解为 你的 而Cheesecake
又有半裸或露出曲线美的女人美女照片的意思，故就可以理解为你的迷人的曲线
