中国古代的主流观点认为,地震是“阴阳失衡”所致,与人类,特别是帝王的不作为有直接关系,是上天对人类的一种警告。与张衡一样,同为南阳人的汉成帝时议郎杜钦对此有过详细解释,《汉书·杜钦传》(卷60)记载,“臣闻日蚀、地震,阳微阴盛也。臣者,君之阴也;子者,父之阴也;妻者,夫之阴也。”
中国历史较早有文字记载的一次大地震发生在周幽王二年,即公元前780年。震中陕西的岐山,震级与昨天四川发生的地震差不多。《史记·周本纪》(卷4)记载,当时的太史伯阳甫认为,“周将亡矣。夫天地之气,不失其序;若过其序,民乱之也。阳伏而不能出,阴迫而不能蒸,于是有地震。今三川实震,是阳失其所而填阴也。”
这段文字比较难懂,大概意思是,这是周朝快要灭亡的迹象。天地间的阴阳之气,是平衡有序的;如果乱了,阳气沉伏不能出来,阴气压迫着它使他不能上升,所以就会有地震。如今三川地区发生地震,是因为阳气不在原位,而为阴气所镇伏。
周幽王是中国历史中有名的昏君,好色之徒,“千金买笑”就是他弄出来的。中国历史上有名的后宫美人之一褒姒,就是他的宠妃。褒姒是敌国进献的:“周幽王征伐有褒国,褒人献出美女褒姒乞降,幽王爱如掌上明珠,立为妃,宠冠周王宫,翌年,褒姒生子伯服(一作伯般)。”周幽王对褒姒的宠爱程度到什么地步?竟然把自己的王后申氏和太子宜臼都废了,册立褒姒为王后,立伯服为太子。当时,周太史伯阳便说过“周王朝有要大祸的”话,并把周国阴气太重,阳气薄弱,导致地震,归为周幽王过分宠幸褒姒所致。
显然,这种是一种毫无科学道理的迷信说法,但不少帝王信以为真。
清顺治年间曾发生过一场大地震,时有朝臣引咎辞职,顺治皇帝便认为这不是臣子的错,而是他的过失和责任。《清史稿·世祖本纪二》(卷5)记载,“自古变不虚生,率由人事。朕亲政七载,政事有乖,致灾谴见告,地震有声。朕躬修省,文武群臣亦宜协心尽职。朕有阙失,辅臣陈奏毋隐。”
汉成帝时的朝臣杜钦还认为,地震发生与朝臣弄权、父子不伦,妻妾争宠有关,因为他们代表“阴气”。如果这些人犯上作乱,就会阴气太重,压住阳气,造成天地间失去平衡。此即《五行传》上所谓,“治宫室,饰台榭,内淫乱,犯亲戚,侮父兄,则稼穑不成。”
汉成帝建始三年十二月戊申朔,“日有食之,其夜未央殿中地震”,日食和地震在同一天发生,可把汉成帝吓坏了,心想自己是不是做错了什么事,让老天爷不高兴,发怒了。于是下诏称,“盖闻天生众民,不能相治,为之立君以统理之。君道得,则草木、昆虫咸得其所;人君不德,谪见天地,灾异娄发,以告不治。朕涉道日寡,举错不中,乃戊申日蚀、地震,朕甚惧焉。公卿其各思朕过失,明白陈之。”
汉成帝名叫刘骜,也是历史著名的好色皇帝,但虽然昏庸,还有自知之明,要问责自己,希望朝臣指出他的不是,以改正。但时朝臣杜钦认为,“其夜殿中地震,此必适妾将有争宠相害而为患者。”意思是,宫中夜里发生地震,必是宫中嫔妃争宠,互相嫉妒、陷害,把后宫弄得滥糟糟而造成的灾难。