胡志明时期的越南和中国,可以说算是一个交情很好的的国家。但胡志明上台之后便下令废除中国汉字,去实行像罗马一样的拉丁字母文字。这无疑被人认为这是因为他想要和中国断绝关系,才会这样做的。
但当时的情况真的如此吗?其实越南在成为一个独立主权国家之前一直都是法国的殖民地。在法国人殖民越南的八十多年中,汉字在越南已经被废除了很久,都已经没有什么人认识汉字了。在越南全国来说,真正会汉字的人也并不是太多,而胡志明为了越南全国的百姓,都有机会掌握一定的文化知识,自然不可能让百姓去学习比较难学而且难懂的汉字。
而在所有文字之中,我们都知道英文,也就是罗马文字这样的拉丁文字体系是比较容易学习的文字,所以当时越南采取了以拉丁字母为基础的新文字越南文。
其实这一切都是为了让国民更容易去学习文化,这对当时的社会也是十分适用的。但这也导致了后来越南人在回顾自己祖先的历史,根本不能认出自己的祖先所出的那些史记,甚至在自家祖宗墓碑上所刻的那些文字。
这就让现在越南人对于汉字的态度十分尴尬。所以近年来,汉字的使用率又在越南国内开始上升。
直到目前,汉语已经成为了越南国内的第二大主流文字。并且也有越来越多的越南人民开始学习我国的汉字了。
毕竟他们总不能看自己国家的历史到时候,还要去雇佣翻译来翻译吧?