不一样，纳税申报是向税务机关报送申报资料。其规定为：
第二十五条 纳税人必须依照法律、行政法规规定或者税务机关依照法律、行政法规的规定确定的申报期限、申报内容如实办理纳税申报，报送纳税申报表、财务会计报表以及税务机关根据实际需要要求纳税人报送的其他纳税资料。
而缴纳税款是向税务机关缴纳税款。
第三十一条 纳税人、扣缴义务人按照法律、行政法规规定或者税务机关依照法律、行政法规的规定确定的期限，缴纳或者解缴税款。第三十二条 纳税人未按照规定期限缴纳税款的，扣缴义务人未按照规定期限解缴税款的，税务机关除责令限期缴纳外，从滞纳税款之日起，按日加收滞纳税款万分之五的滞纳金。
虽然大多数情况下是同时操作的，但是有一个很明显的区别是：未按期申报不会产生滞纳金，而未按期缴纳税款会产生滞纳金。
有一个例子可以帮助说明问题：契税暂行条例第九条：纳税人应当纳税义务发生之日起10日内，向土地、房屋所在地的契税征收机关办理纳税申报，并在契税征收机关核定的期限内缴纳税款。可以看出，这里面的申报和缴纳税款时间是不一样的，申报是在纳税义务发生之日起10日内，而缴纳税款是在各税务机关规定的期限内，一般情况是办理房产证之前缴纳即可。
