面对强大的山东高速，北京首钢战斗到了最后一秒，以86比87惜败。最后时刻，翟晓川封盖丁彦雨航被吹犯规，后者两罚全中锁定胜局。
最后几秒钟判罚有争议
比赛最后时刻，北京首钢86比85领先山东高速。
方硕持球，如果他把时间耗到24秒，留给对手将只有5秒钟的时间。但是，在与防守队员对抗时，裁判吹罚进攻犯规。随后，山东队进攻推进，丁彦雨航持球杀向篮下，翟晓川高高跳起做出封盖动作。这时候，哨响了，裁判吹罚防守队员打手犯规，两次罚球。
在全场首钢球迷巨大的干扰声中，丁彦雨航两罚全中，山东队87比86反超。
现场大屏幕不断回放着翟晓川这次防守，慢镜头显示，这看上去更像是一个干净的盖帽。裁判的判罚存在争议，球迷们纷纷踩破手中的充气加油棒表达不满。翟晓川不断摇头，嘴里说着什么。
首钢最后7秒仍有杀死比赛的机会，方硕得球一路冲到三秒区内，但最后的上篮没有打进。赛后新闻发布会上，有记者问到了裁判这次判罚的问题。首钢主教练雅尼斯表示：“我对此没有任何评论。我们球队和教练组都是尊重裁判的，尊重他们的任何判罚。大家都有自己的视角去看待问题。我没有看到录像，也没看清楚具体是怎么回事。我没有办法去评价。”
尽管输了球，但首钢表现出了出色的防守。“我要表扬我的球员，他们拼搏到了最后一刻。”雅尼斯说。当被问到球队的进攻接下来会做何改变时，他表示：“我们缺少了三名主要球员，进攻端必然会受到影响。等我们的阵容完整后，再去看待这个问题可能才会更加客观。”
对位翟晓川小丁很难受
赛前，首钢球员和山东球员表现得比较友好。不过，比赛中两队还是对抗激烈，防守上不遗余力。
在山东队中，有一位北京首钢的老熟人，那就是张庆鹏。今年夏天，张庆鹏离开球队加盟了山东队。不过，由于合同条款限制，他在本场比赛并没有登场。赛前，张庆鹏穿着便装出现在场地内。当时首钢正在热身，他也与老队友们拍了拍手，打着招呼。
热身时，山东队员睢冉和离得比较近的方硕击了一下掌，两人还相互问候了几句。
当然，这场比赛最大的看点还是翟晓川和丁彦雨航这对好朋友的对决。两人都是3号位球员，比赛中也是针锋相对。赛前训练时，翟晓川表示，他会在比赛中正常防守小丁，“怎么也得把他控制在20分以内吧。”
比赛中，翟晓川大多数时候对丁彦雨航的防守都很到位。而且，对于丁彦雨航的防守，首钢明显做了充足的准备。当他和队友打挡拆的时候，首钢的大外援汉密尔顿就会拉出去，给翟晓川充分的时间重新换到他跟前防守。在好友的严密防守下，第一节小丁只得到了2分，全场比赛他只拿到了19分。
赛后，翟晓川在谈到丁彦雨航时表示，“我们认识了9年，互相非常熟悉，我知道他要做什么动作，他也知道我要做什么动作。他的表现还是挺好的，毕竟他有很强的能力。”
被问到防守丁彦雨航的表现时，翟晓川回答说：“有时候防得不错，有时候也让他打了几个空切。”
