肯定有看的啊，只是虽然很受欢迎，但是也应该没有我们想象中的高吧。毕竟从洋务运动开始我们就向西方学习他们的文化技术，像那种世界名著几乎没有中国的，在某些方面，我们还是有所欠缺的吧，不过网文算是我们中国自己特有的一种文化现象，在国内也是很受大家的追捧。
曾经有一则新闻报道称，一个美国小伙子，因为沉迷于中国小说而戒掉了毒瘾。“过去我回家后只想着吸毒，现在我回家后满脑子想的都是中国小说。”美国小伙凯文·卡扎德这样说。这则新闻引发大家的广泛关注，中国网络小说竟如此强大，让老外如此着迷。这也从侧面说明了，中国的网文小说在外国还是有很大的一批粉丝的。
现在中国的网络世界特别发达，可以说是百花齐放，什么支付宝、微信、淘宝、电商等等，这些在全世界中都是很有名气的，因此也为了中国网文小说的发展提供了一定的契机。而且网络文学绕过了传统意义上的文学小说等，没有出版、排版等的限制，这时候好多被出版问题导致书籍没法出书的作家也有了展现自己才华的机会，所以中国网络小说也逐渐形成了一种文化软实力，走出中国，走向世界。
像《斗破苍穹》这部小说，在国外是很受欢迎的，而且它在国外还换了一个洋气的名字《BattleThroughTheHeavens》，但是再翻译成中文却变成了是“天堂大战”。这也可见我们中文小说那种主角关环，一人升级打怪走向人生巅峰的套路，在国外是特别收到欢迎的。所以我们中国的网络小说如果翻译到国外的小说网站肯定有人看的。
我们中国是有着五千多年的文化历史的国家，有着深厚的文学底蕴。如果把中国的网文小说翻译成英文或者其他语言的图书，不了解我们中国文化的人肯定不能有一个很好的体验感。而且我们中国有多年来形成的歇后语等，这些都不是很好翻译的，有些翻译过去就不是原来的那种语境了，文章的流畅度大打折扣，这也是导致中国网络小说在国外收到限制一个因素。不过，这么好看的中国网络小说，自然是有很多的外国人观看的。
