给我亲爱的爱莎骑士,
包歉,我会死。包歉,我死了。
包歉,我会变老。
包歉,我离开了你。包歉,我得了这该死的癌症。包歉,我是个混蛋但有时候又不是。
我艾你,胜过10000个童话永恒。告诉小半这些铜话故事!保护城堡!保护你的朋友,因为他们也会保护你。现在城堡是你的了。没人比你更勇敢,更匆明,更强大。你是这些人中最棒的。长大吧,变得更加不同凡响吧,不要让任何人对你说别这么另类,因为所有超级英雄都是不同于常人的。如果他们惹恼了你,就踢他们的要害!要活着,要大笑,要想象,要把新的童话故事带到密阿玛斯,我会在那里等着你,也许你的外公也会——鬼知道会不会。但是冒险之路上的大门永远为你敞开。
包歉,我那么疯狂。
我艾你。
见鬼,你不知道我有多爱你。
因为书中说外婆放荡不羁,书信里总有错别字且相当潦草(即使给爱莎的信已经尽力克制了,但我相信你已经见识到了。。)所以我翻译的过程中故意插入了些错别字,自己翻译的,可能没那么好,但是都是原创,给我吧。