当前位置：你问我答网 > 文化

为什么老外称呼'叔叔,伯伯,舅舅'都是用'uncle'

2020-06-21 文化 96阅读
这是因为文化差异。中国人重亲情远远胜过外国人，在中国人们对于亲戚的称呼分得很细，姑就是姑，姨就是姨，这是不能混淆的。所以汉语中出现了许多对亲戚的称呼，这在外国是完全不一样的。在外国aunt，uncle可以表示很多人。还有cousin（表兄妹姐弟，堂兄妹姐弟）这个词既可指男性，还可以用于女性．在我们国家就不一样了．
声明：你问我答网所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。若您的权利被侵害，请联系fangmu6661024@163.com
0

猜你喜欢