1、蓝桥西路青青处，拾得璚儿似虎牙。
——[宋] 陈辅《玉兰》
译文：蓝桥西边路口的草丛出，捡起一个花瓣（玉兰花瓣）好像老虎的牙齿。
2、看取晚春时候，兰芽玉茁争妍。
——[宋] 吴则礼《清平乐·庆锺华胄》
译文： 等到了晚春的时候，玉兰发芽玉兰花争奇斗艳。
3、后苑寻青趁午前，归来竞斗玉兰边。
——[宋] 王珪《端午内中帖子词·夫人阁》
译文：趁着中午的好时光在后院寻找春色，回来的时候尽然发现玉兰花开。
4、门巷幽深白日长，清风时洒玉兰堂。
——[明] 文徵明《夏日闲居》
译文：门前的巷子幽静深长，一天也变得而外的久，清凉的风不时吹进玉兰堂里来。
5、翠条多力引风长，点破银花玉雪香。
——[明] 文征明《咏玉兰》
译文：(玉兰)翠绿的枝条力气很大，引的风似乎也变大了，点破了银色的玉兰花，像雪花般飘落又带有迷人的香味。
