北外朱鑫茂老师的《简明当代英语语音》怎么样

2020-06-09 教育 1604阅读
http://blog.sina.com.cn/s/blog_486c0f6701009es4.html?tj=1
出场人物:朱鑫茂,1941年生于上海,1964年毕业于北京外国语学院英语系并留校任教。1965年开始为全国英语教科书朗读课文制作录音带。1974年到1984年先后在北京人民广播电台和中央人民广播电台担任《广播英语》节目主讲。1986年获英国利兹大学语音学硕士学位,1996年以高级访问学者身份留学美国加利福尼亚州立大学旧金山分校主修美国英语语音。1998年任北京外国语大学英语学院教授,同时兼任中国中央电视台英语语音顾问。著作有《简明当代英语语音》、《新英语国际音标》、《英语朗读与口语技巧》,论文有《汉语的原音》、《汉语的辅音》、《英美原音的某些主要差别》等。此外还有数十种之多的录音制品,其代表作为《英语(许国璋主编)》。
还是给大家讲讲我学英语的故事吧。我14岁开始学英语,不知是何缘故就是喜欢学,一学就会,不费劲。中学里我遇上了一流的外语教师,他们讲课清楚,还指点我们读课外的英语文章。记得我第一次在图书馆里读到一本名叫《中国建设》的英文杂志时,顿时热血沸腾,接着便开始如饥似渴地在一片高深的英语海洋里搜寻学过的词汇和句子。大约两小时后,我一步一跳地往家走,觉得那个冬日特别神奇,眼前的一切都被照得红通通的。
考上北外英语系后我又对英语语音特别偏爱起来。系里有不少外国专家,还有知名的中国教师,钱青老师就是其中的一个。她在英格兰长大,说一口纯正的英语。我们学的许多课文都是由她朗读、录音的。我就认准了她的音,死命地学。留校当教员后我与钱老师成了同事,我仍然努力地跟她学,而她也始终非常耐心。如此过了20年,1980年1月某一天,钱老师突然对我说,"Now you sound like a young Englishman."
1975年北外英国专家柯鲁克建议我多听听BBC广播,于是每天夜里11点到2点,我都会趴在一台电子管收音机前,聚精会神地听短波。这样一听就是十年。1981年秋,伦敦教育总督Newsam参观北外,听了我的英语课后留下了深刻印象。后来在他的推荐下,我去英国利兹大学跟国际语音学会主席Peter Roach研修英语语音。1996年北外又派我去美国研修美国英语发音。我有幸师从美国权威语言学家Tom Scovel教授,系统地学习美国英语发音。让我始料未及的是,教授在一次研究生大课上宣布:他第一次看到一个不是在英国长大的人能说一口地道正宗的英格兰口音的英语。2000年伦敦大学语音系主任Wells教授到北外来讲学。作为业务陪同,我与他有促膝谈心的机会。有一次在说了英语发音所经历的变化之后,他突然对我说,"You sound English to me."(“我听你是英格兰口音。”)
语言学的研究向人们揭示:学外语的人要首先大量地听与读原汁原味的外语,有了听读的坚实基础才能有良好的说、写、译的能力。如今学外语的环境和条件越来越好了,学外语的人应该潜下心来,尽可能多地去听原声外语、读原著文章,一步一个脚印,长期坚持下去。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com