“很扎心”的意思是内心受到了极大的创伤,非常心痛。
扎心是一个网络词汇,本意是指进食过多坚硬或不易消化的食物后,引起的胃部不适感,此种不适感克反射至胸前区,故称“扎心”。在湖北四川等地方言中,也有恶心,碍眼的意思。
出处:《十月》1981年第5期:“可咱百姓都像扎心锥肺似的。”
现多用来形容内心受创伤,刺心,可恨,痛心,有一种戏谑、自嘲的意味。
例如:单身狗还要陪好朋友去选送女友的情人节礼物,真的,扎心了老铁。
扩展资料:
2017年12月18日,入选国家语言资源监测与研究中心发布的“2017年度十大网络用语”。
“扎心了,老铁”该说法最早出现于某直播平台的弹幕当中。“老铁”在中国北方方言中是“哥们儿”一词的别称,而“扎心”则是指内心受到了极大的打击和刺激。该词语的主要意思是向朋友诉苦或抱怨自己内心受到的伤害。
“扎心了,老铁”是跟人诉苦或抱怨时用的,不让男生专美,现在也推出了女生版“扎心了,老姐!”
2017年度十大网络用语分别是:“打call” “尬聊”“你的良心不会痛吗?”“惊不惊喜,意不意外”“皮皮虾,我们走”“扎心了,老铁”“还有这种操作?”“怼”“你有freestyle吗?”“油腻”。
参考资料来源:百度百科--扎心
参考资料来源:百度百科--扎心了,老铁