在本书中，麦肯锡公司上海分公司的资深董事华强森博士，以事实为根据，对中国的经济改革进行了深入的分析并提出了自己的观点。此外，本书还收录了一些中国和全球企业领袖，例如联想集团、英国石油、康宁等在中国的制胜之道，他们针对促使其投资的战略因素，与读者分享其独特的见解，并描述其在中国打造的企业。
作者：翟山鹰老师出生于20世纪60年代后期，受家族传承的影响，成长过程中一直深受国学思想和中国传统文化的熏陶，对中国历史也有着相对比较系统的研究。
在20世纪90年代，翟老师在航天部工作期间，偶然的机会领导和参与了航天系统大量资本运营项目的操盘。在没有任何金融基础和专业知识的情况下，翟老师开始尝试对金融领域的问题，在中国传统[1] 的国学思想基础上，融会贯通的制定出高效的解决方案。
《资本中国》内容介绍：
翟山鹰做客《前沿讲座》主讲《资本中国》课程讲座光盘,中国金融业黄金20年已经到来！不懂得资本运作的企业将被同行远远甩在后面. 巴菲特的午餐很贵,可是到中国,老巴要请翟山鹰吃饭,与罗斯柴尔德对话很难,可是到中国,大罗要请翟山鹰“对话”,为什么？看完《资本中国》,你就会得到答案！
翟山鹰是谁？
他是中国著名投资银行专家。他是来自民间的投资大师，掌控的投资资金数以亿计。他并非金融专业
出身，却成为中国最成功的投资银行家。他是国家发改委、科技部等多家政府机构经济顾问。他在担任中国建设银行股份有限公司投资银行部总裁期间，参与实施了建行上市和回归等重要工作。他投融资总额超过两千亿，经手的项目超过三百个，融资成功率高达50%以上。他协助上市的企业包括中兴通讯、航天动力、火箭股份、凯诺科技、鑫苑地产等数十家企业。
《资本中国》讲了什么？
资本市场的的本质是什么？金融危机究竟为什么会发生？怎样成为投资大师？企业怎样融资上市？中国的资本市场有着怎样的游戏规则？中国为什么不能照搬西方的金融制度？什么样的人才能成为最好的投资银行家？怎样从银行家那里得到你想要的钱？什么样的故事最能打动投资人的心？什么样的企业最能赢得投资家的青睐？资本市场的游戏规则到底是怎样的？
翟山鹰精彩观点：
1. 金融危机的本质是我们快速膨胀的欲望和快速发展的生产力使设计出来的游戏越来越复杂，规模越来越大。
2. 中国必须建立具有中国特色的金融体制，我们跟美国学的每一步，都让我们在这个坑里陷得更深。
3. 中国企业家在金融领域的知识应该叫做一穷二白。
4. 不懂得资本运作的企业将被同行远远甩在后面，企业家不可以不懂金融。
5. 将来能真正成为中国金融领域高手的全部是现在的实业家。
6. 土豆理论：买了土豆自己用是战略投资人，买了土豆高价卖是财务投资人
7. 一个最好的投资银行家一定是最好的农民，最好的农民就有资格做最好的投资银行家。
8. 融资满足两个条件就可以：一、他需要。二、他信任你，相信只有你能满足他的需要。
9. 世界上所有的小商品批发市场,菜市场和资本市场的规律一定是一致的,每个市场都没有大的区别。
10.中国统治全世界的制造业，千万不能放弃。
