复印一下就可以的。让肇事司机把复印件留着，或者伤者给肇事司机出个收据，证明伤者住院期间的医药费是肇事司机垫付的，都是可以的。
交警不管医药费谁垫付的事情，也不管花了多少钱，谁花的钱，交警就是根据事故现场的情况来划分事故责任，然后下达事故责任认定书，下达认定书后交警的工作就结束了，接下来的赔偿问题交警可以组织双方协商，也可以不组织协商，双方就赔偿问题要和肇事司机的保险公司以及肇事司机协商，能达成一致意见的签订协议，保险公司赔偿就完事，不能达成一致意见的，只能起诉到法院，由法院判决赔偿多少钱，最后以法院的判决为准。
