为什么我们仍然需要人工翻译

2020-05-05 体育 139阅读
没得说,肯定是人工翻译好。特别是一些当地俗语,是软件无法翻译的。当年国家出了一个大笑话,某单位花大价钱,从京城某知名外语大学请了个教授,帮忙给产品起名字。产品:香蕉干片;出口国:俄罗斯。他给起的名字叫:卡卡(KAKA),结果用这个名字后根本就没了市场,后来一了解原来卡卡是当地便便的意思,这哪还卖得出去?
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com