当前位置：你问我答网 > 国际

在韩国教汉语的中国人被称为什么呢？韩语是原语民 汉语是什么呢

2020-06-21 国际 127阅读
我现在就在韩国教汉语，有的人的确会问一下是不是“原语民”，但不是称呼。
因为很多人去学院学汉语的时候会问是朝鲜族吗。我们说不是，是汉族，但是他们不太理解我们的民族，很多人除了朝鲜族其他的民族都不知道，也包括汉族，所以就会多问一句，是原语民吗？
所以这里的原语民不但有中国人的意思，还包括了是汉族的意思。
至于翻译，如果按照韩语的音译翻译就是“原语民”，异译的话其实就是汉语外教。
声明：你问我答网所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。若您的权利被侵害，请联系fangmu6661024@163.com
0

猜你喜欢