这个字一般都是表示一个人的小名，单字“丸”是一个后缀。日本人起名字的时候都愿意加上，过去的日本人名里有丸字的很多，但现在不流行了。但是“丸”依然受船夫们喜爱，鸦片战争的时候日本有一艘由商船改造的战船就叫 西京丸 号 如今的日本渔船仍然有很多叫XX丸的。
在古代，有过给予船只赐名和官位使其人格化的惯例。如752年遣唐使归国用船被命名为「播磨」「速鸟」，两船在758年被授予从五位下的官阶。在人名广泛用「丸」的基础上，船名用「丸」命名也不是特别奇怪的事情。
扩展资料：
在日本历史上，在船名中最早使用「丸」的要追溯到1187年。据仁和寺手稿记载，当时纪伊国的源末利所有的「坂东丸」是日本历史上最早使用「丸」作为船名后缀的船只。
一为平安时代以来，人们对刀剑、家犬之类对自己有着重要意义的所有物都以人名为参考命名为「X丸」，推及到船，也是同样的原因，即表示船对自己十分重要之意。
在平安时代后期到镰仓时代，将庄园生产的农产品运送至沿河沿海的城市的组织被称作「问丸」当时问丸所有的船只都使用「丸」称呼，后来被广泛使用。
