《庆余年》的电视剧和小说原著,在大情节方面,区别不是很大。改动较多的是细节。一些角色的戏份合并了,另一些人物的戏份删减了。
《庆》的小说原著比较长,作者描写十分细腻。拍成电视剧,情节节奏必须加快。因此你如果看小说,和看剧的观感大不一样。
比如范闲小时候的戏。在小说中,范闲婴儿时代就有“现代思维”。四岁时候的戏特别多。
这样的情节,电视剧不好拍,并且导演认为,大家更愿意看到范闲成年。于是小说前面的戏份,大部分被砍掉了。
另外,原著里面有很多范闲与丫环们打闹的情节。也有一些有名有姓的女性配角,因为和主线情节联系不够紧密,就给编剧删除了。
据说,还有一个配角叫柳思思,本来剧组拍了很多她和范闲的戏。结果为了剧集的完善,最后剪得精光。
就小说的主线情节来讲,主要是写:现代人范闲身患重症,死后灵魂穿越到架空的古代,沿途一路开挂,认识了很多朋友,也遇到了一些敌人。最后发现了自已身世之谜。为了自已心中的正义,与生父庆帝决一死站。最后携美归隐。
电视剧没有拍完。从第一季的剧情看来,只是从穿越变成了科幻。因此范闲过的故事,发生在“未来”。重要的情节,基本不变。
改变的地方主要给很多配角加了戏,让人物更加立体。
另外,因为原著中范闲有“种马”之嫌,电视剧把他的爱情戏改成了一对一。范闲原著中是一个“富贵闲人”。他并不认同其母叶轻眉的理想。而剧集中的范闲,最终却和叶轻眉思想一致。
由于电视剧的细节十分丰富,这些人物的情感与诉求,可能都偏离了原著,因此也可以认为剧和小说很不一样了。