韩国人的中文名字如何而来?

2023-05-16 综合 38阅读
是姓张,韩国人身份证上是中文清段的
因为每个汉字在韩语中都有对应韩字,每个韩字也有对应汉字
但又不是一一对应
举个例子
比如说
有个人叫“王文”,韩语是�2�6�0�1,但�0�1除了对应汉字“文”之外,还对应汉字“门”姿正衡。也就是说,韩语中王文和王门的写法和发音是一样的
如果不标上汉字,那么就没迹做有办法区分了。韩字本来不代表含义,只是一种音标来表示对应的汉字,如果失去了汉字,韩语就失去意义了。
声明:你问我答网所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系fangmu6661024@163.com