1、雨打梨花深闭门，孤负青春，虚负青春。赏心乐事共谁论？花下销魂，月下销魂。——明代： 唐寅《一剪梅·雨打梨花深闭门》
译文：深闭房门隔窗只听雨打梨花的声音，就这样辜负了青春年华，虚度了青春年华。纵然有欢畅愉悦的心情又能跟谁共享？花下也黯然神伤，月下也黯然神伤。
2、买得杏花，十载归来方始坼。假山西畔药阑东，满枝红。——唐代： 司空图《酒泉子·买得杏花》
译文：买来的杏花，离家十年归来刚刚看到她开放。假山的西面，药圃的东头，满枝开得正红。
3、待到重阳日，还来就菊花。 ——唐代： 孟浩然《过故人庄》
译文：等到九九重阳节到来时，我还要来这里观赏菊花。
4、荷花开后西湖好，载酒来时。不用旌旗，前后红幢绿盖随。——宋代： 欧阳修《采桑子·荷花开后西湖好》
译文：荷花盛开后的西湖风光艳丽，划船载着酒宴来赏玩，用不着旌旗仪仗，自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
5、牡丹花谢莺声歇，绿杨满院中庭月。相忆梦难成，背窗灯半明。——唐代： 温庭筠《菩萨蛮·牡丹花谢莺声歇》
译文：牡丹花凋谢了，黄莺也停止了啼鸣，皎洁的月光照映着种满了绿杨的院落。在这幽寂的环境中，她却因怀念远人而难以入眠，做不成相忆相见的美梦，她只能背对窗户，独自对着一盏昏暗的孤灯。
