云南及第翡翠是指产于云南地区的高品质翡翠玉石。以下是本人对此问题的分点回答：
1. 翡翠的种类
翡翠按主要产地可以分为中国、缅甸、哥伦比亚等。其中，中国云南和缅甸是全球最著名的两个原产地，两地生产的翡翠都是世界级的极品翡翠，但是在市场上，缅甸翡翠的价格更高。
2. 云南及第翡翠的特点
云南及第翡翠是指产自云南的翡翠，它以颜色艳丽、水头好、纹理优美、透亮度高等特点著称。云南及第翡翠的颜色以深翠、青色、白色、黄色、红色较多，其中以深翠色最具价值。纹理方面，阳绿色翡翠矿织物较多，纹理清晰，阳绿色各异，花鸟字画图案较多见。
3. 传说中的“云南及第翡翠”
国内一些商家或者个人在推销翡翠时，会以“云南及第翡翠”为卖点进行宣传。但实际上这没有一个权威标准和认证机构来评定翡翠是否为此种类，也没有专业翡翠学家公开承认“云南及第翡翠”的存在。因此，我们要对此种说法保持谨慎的态度，避免被商家或者个人玩弄于股掌之上。
4. 选购翡翠需要注意哪些问题
在选购翡翠的时候，首先要选择一家有好口碑、信誉良好的商家。其次，要了解翡翠质量的基本知识，并且辨识出翡翠的真假。最后，在购买时一定要看清楚价格和发票等相关细节，避免买到冒充品或者虚假货。
总之，无论是云南及第翡翠还是缅甸翡翠，都是珍贵的高档玉石，要想选购好的翡翠，就必须有足够的专业知识和辨别技巧，并在正规的商家处购买。
