中国驾照在新西兰可使用的情况下，需要符合以下要求：
1. 签证类型：如果你是以旅游签证或者工作签证来到新西兰的，那么你需要持有有效的中国驾照。但是，如果你是移民或短期留学生，则需要在抵达新西兰后90天内转换成新西兰驾照。
2. 驾龄要求：中国驾照持有人在新西兰使用驾照时，需要持有至少6个月以上的驾龄。
3. 翻译文件：中国驾照需要有英文翻译件才能在新西兰合法使用。这个翻译件需要由中国驻新西兰大使馆或领事馆提供。
4. 新西兰道路规则：中国驾照持有人在新西兰使用驾照时，需要遵守新西兰的交通法规和驾驶规则，否则将面临罚款和吊销驾照等处罚。
5. 驾驶技能：虽然中国驾照持有人可以在新西兰合法驾驶，但在不熟悉当地道路情况的情况下，最好提前练习一些基本的安全操作，以确保自己和他人的安全。
总而言之，如果满足上述要求，中国驾照持有者可以在新西兰合法使用驾照，但需要遵守所有当地的交通规则和法律。
