翡翠玉是一种非常贵重的宝石，因此很容易被人们伪造。以下是辨别翡翠玉真伪的几个方法：
1. 观察颜色：翡翠玉的真正颜色应该是透明或半透明的绿色，有一定的浓淡度和透明度。如果颜色太浓或过于鲜艳，可能就是染色的假货。
2. 检查纹路：翡翠玉应该有特殊的纹路和云状形态，这是其原始状态的表现。观察石头的纹路是否自然、细致，如果太过对称或者模式化，通常是假货。
3. 闻气味：真正的翡翠玉不会有任何气味，如果闻到的是一种化学物质味道，那么这很有可能是人工制造的假货。
4. 确认密度：翡翠玉是相对比较密的物品，其密度大约为3.33-3.36 g/cm³。使用重量计或者水银密度计可以帮助确认石头的密度，如果与真品相差甚远，通常是翡翠玉的人工仿制品。
5. 检查价格：如果一块翡翠玉摆在身边的时候，如果价格显然低于市场价，通常这就代表它是一块伪造品。
总之，辨别翡翠玉真伪需要使用多种方法并结合判断，从颜色、纹路、气味、密度以及价格等方面来辨别。即使对于专业人士来说，也需要进行仔细的观察和鉴定才能够确认真假。
