《初恋那件小事》女主角林真心（江策莹饰）在剧中变美的时间点为第5集。具体回答如下：
1. 首先，在第5集中，林真心全身心投入到了学习和拍摄MV的事情中，更加专注和用心。
2. 其次，林真心和男主角李俊毅（王俊凯饰）的感情逐渐升温，开阔了她内心的喜悦和光彩。
3. 另外，林真心纠正睡姿和坚持锻炼，看得出她对自己的外貌和身体很在意，更加有自信和活力了。
4. 最后，在MV拍摄时，林真心露出明媚的笑容和自信的表演，整个人看起来更加美貌和动人。
总的来说，女主从内而外的变化让她更加美丽动人。同时，也向观众传递着坚持和努力之后，收获美好的正能量。
