玉髓和翡翠都是中国传统的珠宝原材料，然而它们有一些明显的区别：
1. 来源不同：玉髓可以来自于蛤蜊、海螺等软体动物的壳中提取；而翡翠则是来自于一种被称作孔雀石的矿物质。
2. 颜色不同：玉髓主要呈现出白色、浅黄色或淡绿色等颜色；而翡翠则常见的颜色有翠绿色、白色和淡紫色等。
3. 硬度不同：翡翠的硬度在矿物学中属于7级以上，而玉髓的硬度较低，为5.5-6.5级。
4. 养护方式不同：翡翠比玉髓更加坚硬，但翡翠内部通常有一些裂纹，所以需要特别的保养；而玉髓通常只需要避免碰撞即可。
5. 品质不同：由于翡翠稀有，其产量有限，价格较高，因此其品质控制要求较高。而玉髓出产量大，品质相对较易控制。
总之，虽然玉髓和翡翠都有相似的颜色和质地，但它们具有不同的特点，因此在购买和使用时需要注意。
