翠香猕猴桃是一种较早成熟的猕猴桃品种，一般在8月至9月左右就可以开始采摘了。具体来说，其成熟期与生长地区、气候、管理方式等因素都有关系。
以下是该品种成熟期可能受到影响的因素：
1. 生长地区：翠香猕猴桃主要产自我国南方，如福建、广东、云南等省份，这些地区的温度及湿度等环境条件可能会影响果实的生长发育，进而影响其成熟时间。
2. 气候：温度、降雨量以及日照时数等气候条件都可以影响翠香猕猴桃的成熟时间。比如，在温度较高的地方，果实可能会更早成熟。
3. 管理方式：合理的管理能够促进果树的生长，也能够推迟或提前果实成熟的时间。比如，在果树管理过程中，适当施肥、修剪枝条、控制病害虫害等措施，都能够对果实成熟时间产生一定影响。
总之，翠香猕猴桃一般在8月至9月左右成熟，但具体时间也可能受到多种因素的影响。因此，果农需要结合具体的环境条件和管理方式来合理安排采摘时间，以提高果实品质和产量。
