翘舌音和平舌音都是语音学上的概念,指的是发音时舌头位置的不同。具体来说:
1. 翘舌音(Retroflex):发音时舌尖向上撑起,弯曲后贴在龈齿垫上,空气流过舌尖和硬腭之间摩擦出声音。例如中文的“日”、“如”、“睿”等字的“r”音。
2. 平舌音(Non-retroflex):发音时舌尖放松,没有向上弯曲,通常是和上颚完全抵触,或者放在嘴巴前方。例如中文的“大”、“马”、“吃”等字的“d”、“m”、“ch”音。
总的来说,翘舌音更容易在欧美语言中出现,而平舌音则更常见于亚洲语言中。但需要注意的是,在不同语言和方言中,对于翘舌音和平舌音的区分可能会有所不同,甚至有些语言中可能不存在这样的发音区分。