"里面的人"可以翻译为"The people inside"。下面是关于英语表达"里面的人"的一些点回答:
1. "The people inside"可以指在某个地方内部的所有人,比如一栋建筑物、一辆车等等。
2. 如果想特指某个团体内部的人员,可以使用该团体的名称加上"in",例如"the people inside the company"指公司内部的人员。
3. "The people inside"也可以被用于描述某个人的内心世界或情感状态,例如"I don't know what the people inside him are thinking"(我不知道他内心在想什么)。
4. 当谈到一个不透明的容器内的人时,常用的表达是"the people in (the) container",例如"There were ten people inside the container"(装有10个人的集装箱)。
5. 若表述不够准确,也可以使用其他词汇来代替"people inside",例如"inhabitants"(居民)、"inmates"(囚犯)、"passengers"(乘客)等等,这样会更加精准和易于理解。