“莫问了是哪里话”这句话的含义不是它看上去的意思，而是一种文化习惯。下面是我对这句话的理解和分点回答：
1. 来源：这句话通常出现在对方使用比较地方性的语言或方言时，表达说话人不太能听懂并请求对方改用普通话或该国共同使用的语言。
2. 用法：这句话的使用方式比较客气，表达出对方有所不知而自己也不好意思问清楚对方说的是哪种语言。
3. 特点：该语言习惯一般只出现在中国大陆和香港地区，意味着尊重对方和对自己不熟悉语言文化的尊重。
4. 治理多元文化：随着文化全球化和移民增加，世界上使用的语言越来越多样化，使用“莫问了是哪里话”的语言习惯可以缓解不同文化间的语言沟通问题。
5. 教育与跨文化交流：在教育和跨文化交流中，使用“莫问了是哪里话”的语言习惯，可以帮助人们理解和尊重不同地区和文化的语言和文化差异。
总之，“莫问了是哪里话”这句话可以帮助人们理解不同语言和文化背景下的交流问题，同时也表达出一种尊重和关注不同背景的礼貌。
