1. 能够表示限制范围的程度：能表示最强的限制或限制程度，而任只能表示可能会发生的情况，没有强制力。
2. 用法不同：能常用于否定句和疑问句，表示不允许或不确定是否可以；而任通常用于肯定句和疑问句，表示有多种选择。
3. 强调程度不同：能强调的语气更加强烈，具有明显的说服力；而任的语气相对更加委婉，不如能强调得强烈。
4. 在特定语境下用法不同：能可以表示的约束具有时效性，而任强调的是广泛性的限制，比如在某些职业上不能进行的行为，在某些地点上不能进行的活动等。
5. 用于不同的领域：能经常被用于法律、规章制度等正式的文本中，比如在条例、协定等文件中，而任则多用于口语、日常会话中。
