“QUARTZ”的中文译文为石英。
手表上有“QUARTZ”字样表明该手表为石英表。
石英是一种白氧化物，成分为二氧化矽（SiO2），石英置於震荡电路里会震动，在特定的条件下，它会将其自身的频率传递到电路中，若将这里特性应用于石英表芯，透过石英震荡器可将电能转变为动利用机械化设备大量生产电路扳，再配以电阻及电容，即可完成其机芯，再装上表壳、玻璃及表带，一只石英表即粗略的组装完成。
扩展资料：
石英表和机械表的区别
一、准确度方面
走针准确度是挑选表时首先需要考虑的，石英表是以石英振动器取代机械表中的摆轮，利用其正确的高速摆动来计时的手表，而机械表由于制作品质高低不同，以及表内部的机芯易受地心引力的影响，时间误差比较大，比起石英表来，机械表准确度差一些。
二、动力方面
石英表的动力来源是电池，通过石英震荡器可将电能转变为动能，驱动表针行走，比起需要上弦的机械表来说，石英表只需要定时更换电池，相对简单一些。但是机械表也有自动上弦的，即通过抖动手表，便可实现自动上弦了。
三、使用时间方面
一般来说，石英表使用寿命受到电池的限制，比较短，使用5-8年后石英振荡会衰退，相对的准确度会降低，而且一般每1到2年要换一次电池；机械表不需要换电池，而且定期上油养护，可以使用20年以上没问题。
参考资料：百度百科-石英表
