“somerset maugham 《a friend in need》”的中文翻译为“毛姆的《患难中的朋友》”。
重点词解析：
1、somerset：英 [ˈsʌməsɛt]，美 [ˈsʌmərˌsɛt]
释义：（独腿者乘坐的）有衬垫的马鞍；翻筋斗
例句：
His dying wish was to be laid to rest at the church near his Somerset home.
翻译：他的遗愿是把他安葬在家乡萨默塞特郡附近的教堂里。
2、friend：英 [frend]，美 [frend]
释义：朋友；友人；赞助者；支持者；自己人；同志；同伙；同盟者；与…为友
例句：
The president said that Japan is now a friend and international partner.
翻译：总统说日本现在是盟友和国际合作伙伴。
扩展资料：
词汇释义：
in need
读音：英 [ə frend ɪn niːd]，美 [ə frend ɪn niːd]
例句：
Now I realize a friend in need is a friend indeed.
现在我知道一个朋友在需要的是真正的朋友。
短语：
1、in desperate need 的翻译是在迫切需要 ; 急切需要
2、in bad need 迫切的需要
3、In Housing Need 在住房需求
4、IN Information Need 信息需求
5、in sore need of 非常需要
6、in badly need of 急需
7、in urgent need of 迫切需要
8、in urgent need 急需
9、in n need 需要帮助 ; 需要
