答案:凤凰于飞【fèng huáng yú fēi】。
分析:一只凤凰和一条飞了的鱼,即凤凰于(鱼)飞。
释义:凤与凰在空中相偕而飞,一般用来祝福婚姻新人的生活幸福美满,是用于婚礼的祝词。
出处:《诗经·大雅·卷阿》:“凤凰于飞,翙翙其羽。”
译文:凤与凰在空中相偕而飞,百鸟展翅紧相随。
扩展资料
近义词
一、鸾凤和鸣【luán fèng hè míng】
释义:比喻夫妻相亲相爱。旧时常用于祝人新婚。
出处:《左传·庄公二十二年》:“是谓凤凰于飞,和鸣锵锵。”
译文:凤与凰在空中相偕而飞,在空中和鸣锵锵。
二、琴瑟和谐【qín sè hé xié 】
释义:琴瑟合奏时声音非常和谐。比喻夫妻关系和谐。
出处:《诗经·周南·关雎》:“窈窕淑女,琴瑟友之。”
译文:那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
三、夫唱妇随【fū chàng fù suí】
释义:原指封建社会认为妻子必须服从丈夫,后比喻夫妻和好相处。
出处:《关尹子·三极》:“天下之理,夫者倡,妇者随。”
译文:妻子处处顺从丈夫。
参考资料来源:百度百科-凤凰于飞