冷眼静看、刮目相看、看破红尘、雾里看花、另眼相看。
一、冷眼静看
白话释义:形容从旁冷静而仔细地观察。
出处:·《上卢三拾遗以言见黜》:“冷眼静看真可笑,倾怀与说却为冤。”
朝代:唐
作者:徐夤
译文:从旁冷静而仔细地观察发现真可笑,倾尽心意说的话还是被冤枉了。
二、刮目相看
白话释义:指别人已有进步,不能再用老眼光来看待。
出处:《三国志·吴书·吕蒙传 》裴松之注引《江表传》:“士别三日,即更刮目相待。”
朝代:晋
作者:陈寿
译文:离开三日,就应该用新的眼光看待。
三、看破红尘
白话释义:看透人世间的一切,指对生活不再有所追求。
出处:·《镜花缘》:“看这话头,他明明看破红尘。”
朝代:清
作者:李汝珍
四、雾里看花
白话释义:比喻老眼昏花、模糊不清。
出处:·《小寒食舟中作》诗:“春水船如天上坐,老年花似雾中看。”
朝代:唐
作者:杜甫
译文:春天的时候乘坐水船像在天上坐一样,老年的时候看花像在雾中看一样。
五、另眼相看
白话释义:用另一种眼光看待,多指把某个人(或某种人)看得不同于一般。
出处:·《初刻拍案惊奇》:“我等一实对,便把我们另眼相看。”
朝代:明
作者:凌濛