It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune must be in want of a wife.
凡是富有的单身汉，肯定需要一位夫人，这已经成了举世公认的真理。
————————————《傲慢与偏见》第一句。
===========================================================
后世将这句话演化为：每个成功男人的背后都会有一个女人。
