how are you?i'm fine,thank you,and you?
教科书中像这样的对话,只是模拟一种场景,对话本身并没有问题,所以也谈不上傻不傻。
但是学习的人要是生搬硬套,那么就开始闹笑话了。
下面是与之相关的一个笑话:
中国留学生在国外的高速公路出车祸了,
连人带车翻下悬崖,
交警赶到后向下喊话道:
“How are you?”
留学生答:
“I’m fine,thank you!”
然后交警走了,留学生就死了
当然笑话权当是讽刺,不过可以从侧面看出中国学生学英语是有多么的死板
结论是,傻的是这个学生,而不是这段对话本身。