平时过年时,把“福”字倒贴在门上,这是我国民间由来已久的风俗。“福倒了”的谐音是“福到了”,以图吉利。
倒贴“福”字的风俗,传说起源于清代恭亲王府。某年的春节前夕,管家按例写了几个“福”字,贴于库房和王府大门上。 有位家奴竟将“福”字贴倒了,为此恭亲王福晋十分气恼。
大管家慌忙下跪陈述:“恭亲王寿高福大造化大如今大福真的到(倒)了,此乃吉庆之兆。” 恭亲王福晋一听,心想:“怪不得过往行人都说恭亲王福到(倒)了”。遂打赏管家跟家奴钱财。
后来,倒贴“福”字的风俗由达官府第传入巷陌人家,贴过后都愿过往行人或顽童们念上几句:“福到了!福到了!”